PC用スピーカーには、2.1ch構成でサブウーファーとサテライトが独立しているものがあります。
しかし、ヤマハのAVオーディオレシーバーに乗り換えた場合、押し入れの中でも異常に場所を取るシロモノと化してしまいます。
というわけで、こんな道を通った場合サブウーファーだけでも新しい環境に流用できないか？というのは結構考えることではないでしょうか。

結論から言うと、出来るといえば出来ます。
但し2.1chのスピーカーは左右両方の信号を入れないとサブウーファーの音量が半分になってしまう物が多く、アンプのウーファー用OUT端子のモノラルRCAをわざわざ分岐用ケーブルで左右に分け、それをウーファー側に挿すという二度手間が発生します。

またサテライトが余るのも、左右ともＲＣＡ接続のタイプであれば先バラRCA変換ケーブルでサラウンドスピーカーにも流用が出来ますが、製品スペックでインピーダンスが公開されているかどうか確認したほうが良いでしょう。

まあいずれにしろ、最初から単品のサブウーファーを購入する人には関係のない話ではありますが。